AddPac VoiceFinder AP1100 Manual de usuario

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.001AddPac TechnologyNetwork Product Technical TrainingVoiceFinder VoIP Gateway SeriesAddPac

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0010AddPac Technology2-4. Web based management(1/3)Web server : Web based management support

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.00100AddPac Technology!! Clear down tone!!voip-interface ether0.0! !! Translation Rule confi

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0011AddPac Technology2-4. Web based management(2/3)

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0012AddPac Technology2-4. Web based management(3/3)

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0013AddPac Technology2-5. Access Control(security) (1/2)Function : account management, teln

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0014AddPac Technology2-5. Access Control(security) (2/2)E0.0InternetE0.0CSU/DSUv35Ap2520Ap21

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0015AddPac Technology2-6. Equipment Configuration Check(1/2)Using the “show command”, we can

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0016AddPac Technology2-6. Equipment Configuration Check(2/2)AddPac GatewayTelnethttpconsoleR

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0017AddPac Technology2-7. Equipment Status CheckUsing the “show command”, we can see the cur

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0018AddPac Technology2-8.Debugging (1/5)Support the real-time call tracing and lan packet de

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0019AddPac Technology2-8. Debugging(2/5)VoIP call trace related debugging command debug v

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.002AddPac TechnologyContents• 1. AddPac VoIP Gateway•2. Basic Management Function • 3. Basic

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0020AddPac Technology2-8. Debugging(3/5)AddPac GatewayTelnetconsoleConsole portBaud rate 960

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0021AddPac Technology2-8. Debugging(4/5)router# debug voip callrouter# configEnter configura

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0022AddPac Technology2-8. Debugging(5/5)35 <Chan 59> : Open - number(129) d

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0023AddPac Technology2-9. Boot Loader(1/2)System ResetBoot loaderBoot#Mini-OSYes NoWaiting

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0024AddPac Technology2-9. Boot Loader(2/2)AddPac GatewayFTPconsoleConsole portBaud rate 9600

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0025AddPac Technology3. Basic Network diagram and Configuration• Cable Modem Environment (DH

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0026AddPac Technology3-1. Cable Modem Environment (DHCP client)(1/3)InternetCable ModemAP211

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0027AddPac Technology3-1. Cable Modem Environment (DHCP client)(2/3)!version 5.58!nat-list 1

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0028AddPac Technology3-1. Cable Modem Environment (DHCP client)(3/3)! Pots peer configuratio

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0029AddPac Technology3-2. ADSL Modem (PPPoE) Environment (dynamic IP)(1/2)InternetADSL Modem

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.003AddPac Technology1. AddPac VoIP Gateway(1/3)Hardware Specification(example : AP2520R)Micr

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0030AddPac Technology3-2. ADSL Modem (PPPoE) Environment(dynamic IP)(2/2)……..…….…!!interface

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0031AddPac Technology3-3. ADSL Modem(MyIP) EnvironmentInternetADSL ModemAP2110PATethernetEth

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0032AddPac Technology3-4. ADSL Modem(multi-IP) Or Leased LineInternetADSL Modemor Leased Lin

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0033AddPac Technology3-5. Leased Line Router environment (Operating as VoIP router )Internet

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0034AddPac Technology3-6. QoS, Bridge modeInternetLeased Line RouterAP1100BridgeBridge/QoSEt

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0035AddPac Technology4. H.323 call setup Procedure Overview• PSTN Inter-networking call Scen

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0036AddPac Technology4-1. PSTN Inter-networking Call ScenarioPBXVoIP GatewayGate KeeperAddPa

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0037AddPac Technology4-2. H323 end-to-end signalingMedia (UDP)RTP StreamRTP StreamRTCP Strea

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0038AddPac Technology4-3. Gatekeeper RegistrationIP QoSWANRAS—Registration Admission and Sta

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0039AddPac Technology4-4. Gatekeeper Call AdmissionIP QoSWANGatekeeper A (Zone A)ARQACFH.323

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.004AddPac Technology1. AddPac VoIP Gateway(2/3)Support Protocol and ServiceRouting Protocol

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0040AddPac Technology4-5 Direct Endpoint Call Signaling

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0041AddPac Technology4-6 Gatekeeper Routed Call Signaling (Q.931)

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0042AddPac Technology4-7 Gatekeeper Routed Call Signaling (Q.931/H.245)

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0043AddPac Technology4-8 Both endpoints registered to the same GatekeeperT1527160-97Endpoint

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0044AddPac Technology4-9 Both gatekeepers direct call signallingT1527190-97Endpoint 1 Endpoi

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0045AddPac Technology• H323 signaling Parameter Setting ( h232 call setup procedure, option

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0046AddPac Technology5-1 H323 Signaling Parameter Setting (1/1)Setting OCL(Open Logical Chan

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0047AddPac Technology5-2 Gatekeeper Parameter SettingGatekeeper ip address settingrouter(con

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0048AddPac Technology5-3 time out and number plan parametertimeout parameter settingrouter

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0049AddPac Technology5-4 Other CommandsLocal Ring-back-tone parameter settingrouter(config-v

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.005AddPac Technology1. AddPac VoIP Gateway(3/3)4. Enable/Disable for Specific Protocols5. Au

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0050AddPac Technology6 . Supplementary function• connection PLAR• call pickup/forwarding• nu

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0051AddPac Technology6-1 PLAR(Private Line Auto Ring-down) Internet100200hook off (100) ->

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0052AddPac Technology6-2 call Pick-up/transfer(1/2) Internet100200Eth0.0 : 10.10.10.1 Eth0.0

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0053AddPac Technology6-2 call Pick-up/transfer(2/2) Internet100200Eth0.0 : 10.10.10.1 Eth0.0

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0054AddPac Technology6-3 number translation Internet100200Eth0.0 : 10.10.10.1 Eth0.0 : 20.20

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0055AddPac Technology6-4 PSTN backup & inbound pots peer(1/2)InternetPSTN or PBX interna

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0056AddPac TechnologyInternetPSTN or PBX Internal lineDial-peer 11 potsPort 0/1Destination-p

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0057AddPac Technology7. Example• VoIP call connection diagram using Gatekeeper• Gatekeeper a

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0058AddPac Technology7-1 VoIP call connection diagram using Gatekeeper(1/3) Internet82-2-123

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0059AddPac Technology7-1 VoIP call connection diagram using Gatekeeper(2/3) !version 5.67!in

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.006AddPac Technology2. Basic Management Function• OS & configuration up-grade or backup

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0060AddPac Technology7-1 VoIP call connection diagram using Gatekeeper(3/3) voice-port 1/1!v

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0061AddPac Technology7-2. Gatekeeper and internal direct call connection diagram (1/6) Int

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0062AddPac Technology7-2. Gatekeeper and internal direct call connection diagram (2/6) rou

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0063AddPac Technology7-2. Gatekeeper and internal direct call connection diagram (3/6) ! V

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0064AddPac Technologyvoice-port 1/0!voice-port 1/1!voice-port 1/2!voice-port 1/3!! Pots peer

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0065AddPac Technology7-2. Gatekeeper and internal direct call connection diagram (5/6) dia

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0066AddPac Technology7-2. Gatekeeper and internal direct call connection diagram (6/6) dia

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0067AddPac Technology7-3. Internal direct call connection (plar)(1/5)InternetEth0.0 : 10.10.

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0068AddPac Technology7-3. Internal direct call connection (plar)(2/5)router-A!version 5.67!h

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0069AddPac Technology7-3. Internal direct call connection (plar)(3/5)! Voice service voip co

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.007AddPac Technology2-1. OS & configuration up-grade or backupFeatureServer : tftp/ftp/h

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0070AddPac Technology7-3. Internal direct call connection (plar)(4/5)voice-port 1/0connectio

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0071AddPac Technology7-3. Internal direct call connection (plar)(5/5)dial-peer voice 1 potsd

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0072AddPac Technology7-4. direct call connection using FXS or FXO interface (plar) :ExampleI

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0073AddPac Technology7-4. direct call connection using FXS or FXO interface (plar) :ExampleS

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0074AddPac Technology7-5. Number Translation Application (1/3) Internet1001011xxxRequirement

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0075AddPac Technology!version 5.67!interface ether0.0ip address 10.10.10.10 255.255.255.0!in

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0076AddPac Technologyvoice-port 1/1!voice-port 1/2!voice-port 1/3!! Pots peer configuration.

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0077AddPac Technology7-6. Number Translation Application (2)(1/4)Internet100101001….Requirem

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0078AddPac Technology7-6. Inhibit specific number outgoing call – number translation applica

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0079AddPac Technology7-6. Inhibit specific number outgoing call – number translation applica

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.008AddPac Technology2-2. Auto UpgradeWeb Server Setting : To install APOS™ and configuratio

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0080AddPac Technology7-6. Inhibit specific number outgoing call – number translation applica

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0081AddPac Technology7-7. PSTN Backup (normal)(1/4)Internet100101Requirement If VoIP Interfa

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0082AddPac Technology7-7. PSTN Backup (normal)(2/4)!version 5.67!!!interface ether0.0ip addr

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0083AddPac Technology7-7. PSTN Backup (normal)(3/4)voice-port 0/3!voice-port 1/0!voice-port

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0084AddPac Technology7-7. PSTN Backup (normal)(4/4)!dial-peer voice 1000 voipdestination-pat

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0085AddPac Technology7-8. PSTN Backup (inbound pots peer)(1/4)Internet100101PSTNRequirement

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0086AddPac Technology7-8. PSTN Backup (inbound pots peer)(2/4)!version 5.67!interface ether0

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0087AddPac Technology7-8. PSTN Backup (inbound pots peer)(3/4)voice-port 1/0connection plar

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0088AddPac Technology7-8. PSTN Backup (inbound pots peer)(4/4)! Voip peer configuration.!dia

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0089AddPac Technology7-9. Trunk – Inter-working with Voice broadcasting equipment (1/5)AP211

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.009AddPac Technology2-3. SNMPSNMP agent : snmp version 2MIB : version 2 , VoIP enterprise M

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0090AddPac Technology7-9. Trunk – Inter-working with Voice broadcasting equipment (2/5)route

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0091AddPac Technology7-9. Trunk – Inter-working with Voice broadcasting equipment (3/5)! VoI

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0092AddPac Technology7-9. Trunk – Inter-working with Voice broadcasting equipment (4/5)voice

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0093AddPac Technology7-9. Trunk – Inter-working with Voice broadcasting equipment (5/5)dial-

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0094AddPac Technology7-10. Gatekeeper and internal direct call application – number translat

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0095AddPac Technology7-10. Gatekeeper and internal direct call application – number translat

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0096AddPac Technology7-10. Gatekeeper and internal direct call application – number translat

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0097AddPac Technology7-10. Gatekeeper and Internal direct call application – number transla

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0098AddPac Technologydial-peer voice 1 potsdestination-pattern 8221234568port 0/1!dial-peer

www.addpac.comMay. 2002, VoIP Network Product Training R1.0099AddPac Technologydtmf-relay h245-alphanumeric!dial-peer voice 1001 voipdestination-patte